Épisode 1
L'enduro
Grisés par le succès, les Pogues veulent investir dans leur avenir. Mais quand la chance tourne, un pari risqué leur permettra-t-il de surmonter cette mauvaise passe ?

Épisode 1
Grisés par le succès, les Pogues veulent investir dans leur avenir. Mais quand la chance tourne, un pari risqué leur permettra-t-il de surmonter cette mauvaise passe ?
Épisode 2
Une inquiétante histoire de malédiction familiale fait réfléchir les Pogues qui hésitent à accepter une mission pour retrouver une amulette en rapport avec Barbe Noire.
Épisode 3
Le shérif interroge les Pogues à propos de leurs transactions avec Wes Genrette. JJ et Kiara frôlent à nouveau la catastrophe. Pope entend parler d'un mystérieux artéfact.
Épisode 4
Alors que les tensions et les vagues s'intensifient, les Pogues et les Kooks vont à la plage pour une journée de surf. Pope cherche des informations, et Cleo se retrouve en danger.
Épisode 5
Les Pogues s'agitent quand le shérif débarque au pire moment possible. JJ reçoit une mystérieuse lettre. Les indices de l'amulette conduisent les Pogues à Charleston.
Épisode 6
JJ découvre les secrets de son passé. Les Pogues se mobilisent pour une réunion de zonage qui décidera de leur sort. Sarah et John B échafaudent une théorie sur le parchemin.
Épisode 7
Un conflit sur l'île de la Chèvre tourne mal, Sarah trouve confirmation de ce qu'elle pressentait tout en cherchant JJ, l'avenir de Pope semble compromis et Topper provoque John B.
Épisode 8
Alors que JJ se lance dans une sinistre mission avec Groff, Sarah annonce la grande nouvelle, Pope doit prendre une décision et Rafe aide le shérif à assembler les pièces du puzzle.
Épisode 9
Poursuivis par la police, les Pogues entament la nouvelle phase de leur mission avec une aide inattendue. La tension monte quand John B se confie à JJ.
Épisode 10
Au Maroc, la traque de Groff s'intensifie. Dans une course mortelle pour récupérer la couronne, les loyautés sont mises à rude épreuve… et une trahison va tout changer.